LITERATURA DE VIAJE

París en América. Traducido por Lucio V. Mansilla y Domingo F. Sarmiento. Buenos Aires, Imprenta de la Sociedad Tipográfica Bonaerense, 1864.

Raro con los cuatro grabados. In 4º 3h.,  267 pp, y cuatro litografías de J. Pelvilain, con grabados de F. Schleisinger. Encuadernación en pasta española. Suárez, 3481.  

Los traductores aclaran que la obra de Lefebvre, un seudónimo de Eduardo Laboulaye, nos permitirá conocer América; aunque hacen la salvedad de que ha sido escrita en tono de broma. Sarmiento y Mansilla sostienen que los libros más serios son los que “mienten y engañan”, pues ya en aquellos tiempos, afirmaban que “la sociedad quiere que se la engañe sin reír, y que se le diga la verdad haciéndola reír”.

GHM