Diario Argentino. Editorial Sudamericana. Buenos Aires, 1968.

En 4°, (14 cm x 20 cm), 199 pp., incluye Anteportada y Portada, ésta con la firma de su propietario y fecha. Encuadernación rústica de editor. Buen ejemplar, que perteneciera al periodista y editor Ramiro de Casasbellas.

Considerado entre unos de los mejores diarios de escritores del siglo XX, reflexiona sobre literatura, filosofía, y sobre su condición de escritor polaco exiliado. Leamos a dos argentinos escribiendo sobre Gombrowicz: “¿Qué pasa cuando uno pertenece a una cultura secundaria? ¿Qué pasa cuando uno escribe en una lengua marginal? Sobre estas cuestiones reflexiona Gombrowicz en su Diario y la cultura argentina le sirve de laboratorio para experimentar sus hipótesis. En este punto Borges y Gombrowicz se acercan” escribió Ricardo Piglia, mientras que Ernesto Sábato reflexionó: “Gombrowicz les dice a sus compatriotas en su Diario que no traten de rivalizar con Occidente y sus formas, sino que traten de tomar conciencia de la fuerza que implica su propia y no acabada forma, su propia y no acabada inmadurez; con todo lo que ello supone de fresca y franca libertad en un mundo de formas fosilizadas. En suma, recomienda y practica él mismo la barbarie dionisíaca, haciendo de su juventud e inmadurez una potencia renovadora. Buena lección para nosotros”.

EM